辅导资料
联系我们

龙腾因上学习热线:2252200·2252255

龙腾因上培训学校地址:龙岩市新罗区紫金商厦二楼

龙腾未来星学习热线:2252202

龙腾未来星培训学校地址:龙岩市新罗区厦鑫博世园商业街13-15号楼

龙腾培训学校学习热线:2252066

龙腾培训学校地址:龙岩市新罗区龙腾路嘉年华建材城3楼

龙腾小洋学习热线:2259955

龙腾小洋培训学校地址:龙岩市新罗区双洋路碧桂园·天誉二楼

龙腾莲东学习热线:2259922

龙腾莲东校区地址:龙岩市新罗区南城南环东湖花园二楼

龙腾龙耀学习热线:4866985

龙腾龙耀培训学校地址:龙岩市武平县红东安居小区三楼

龙腾运营中心学习热线:400-0597-886

龙腾运营中心地址:龙岩市新罗区龙腾路嘉年华建材城三楼

 中考文言文(相见欢) 
作者:  来源:   浏览:914  发布时间:2016-4-5

在语文考试中,阅读理解题往往会占有很大的比例。而一些必背的文言文更是考试中的重点。

下面是有关2016中考语文必背文言文:《相见欢》的内容,供大家参考。

  【原文】

  作者:李煜

  林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨,晚来风。

  胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨,水长东。

  无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院,锁清秋。

  剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味,在心头。

  【翻译】

  相见欢全文翻译:

  独自一个人,无言迈上了西楼,月亮弯弯的像钩子,

  梧桐寂寞的立着,深深的庭院弥漫着秋天的气氛。

  思绪啊,忘不掉,却又乱得整理不好,是离别吧,

  另有一种感觉洋溢在心底。

  相见欢对照翻译:

  无言独上西楼,月如钩,

  独自一个人,无言迈上了西楼,月亮弯弯的像钩子,

  寂寞梧桐深院锁清秋。

  梧桐寂寞的立着,深深的庭院弥漫着秋天的气氛。

  剪不断,理还乱,是离愁,

  思绪啊,忘不掉,却又乱得整理不好,是离别吧,

  别是一般滋味在心头。

  另有一种感觉洋溢在心底。

  相见欢白话译文:

  默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。

  抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。

  低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。

  那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。

  那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。

【重点字词】

  [1]此词的词牌亦有作“乌夜啼”。

  [2]谢:凋谢。

  [3]胭脂泪:指女子的眼泪。女子脸上搽有胭脂泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。

  [4]几时重:何时再度相会。

  [5]此调原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》。李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者。三十六字,上片平韵,下片两仄韵两平韵。

  [6]锁清秋:深深被秋色所笼罩。

  [7]离愁:指去国之愁。

  [8]别是一般:另有一种。

  【同步练习题】

  1、本词作的作者是南唐亡国之君,史称,在中国词史上占有重要的地位,被称为“”

  2、这首小令是南唐李后主降宋后所写,借以表达他的。其感情基调是。

  3、文中点明伤情的地点是,时间是,季节是。

  4、这首词上片描绘出一幅怎样的景色?

  5、词中写景简练而有序:“”一句是写仰望之景,“”一句是俯视之景。

  6、“月如钩”是特定环境下的月景,在文中有什么表达作用?

  7、“锁”字是传神之笔,试赏析。

  8、“剪不断,理还乱”有什么表达效果?现在人们常用这一比喻,有什么新意?

  相见欢

  1、李煜李后主千古词帝

  2、亡国哀思凄婉

  3、西楼台夜晚秋天

  4、深秋月夜庭院的清幽景色

  5、月如钩寂寞梧桐深院锁清

  6、(1)从月的形状上看是残月,象征人事的缺憾,蕴寓着冷落凄清的感情;(2)从月所反映的时间上看,并非月圆团聚之时,为下文的“离愁”营造了气氛。

  7、人间秋色,无所不在,如何能“锁”住,这是词人“以我观物,故物皆着我之色彩”的印象,被“锁”者,非清秋也,是指人。

  8、暗用丝的千头万绪比喻离愁,以千丝万缕之无法剪断、无法理出头绪,形容愁思之纷繁难解。现在人们用这一比喻,形容人内心的烦乱,或形容某些事难以解决。




龙腾教育官网:www.lyltedu.com

龙腾教育微信服务号:龙岩龙腾教育

龙腾教育校址:

军分区校区:龙岩市新罗区东城街道军民路22号军分区大门正对面整栋三层

咨询学习热线:0597-2252255

莲 东 校区:龙岩市新罗区南城街道新陂一期安置房A栋4楼

咨询学习热线:0597-2252202



版权所有:龙岩市新罗区龙腾培训学校有限公司

学习热线:2252202  

龙腾未来星培训学校地址:龙岩市新罗区莲东厦鑫博世园商业街13-15号楼

学习热线:2252066

龙腾培训学校地址:龙岩市新罗区龙腾路嘉年华建材城3楼  

学习热线:2252200

龙腾因上培训学校地址:龙岩市新罗区紫金商厦二楼

学习热线:2259955

龙腾小洋培训学校地址:龙岩市新罗区双洋东路碧桂园·天誉2楼

学习热线:2259922

龙腾莲东培训学校地址:龙岩市新罗区南城南环东湖花园二楼

学习热线 :4866985

龙腾龙耀培训学校地址:龙岩市武平县红东安居小区三楼

学习热线:400-0597-886

龙腾运营中心:龙岩市新罗区龙腾路嘉年华建材城三楼

制作维护:亿网行  推广支持:腾媒中心 闽ICP备15024847号

点击这里给我发消息

微信扫一扫